有时设计成立于2019年，是一家专注于商业空间的设计工作室。创始人及设计总监金双勇先生在建筑、室内及产品设计等领域拥有多年经验，具备从概念到实施的全过程能力，尤其擅长于人性化使用尺度的把握，并对材料和制作工艺有着丰富经验，令设计方案能呈现较高的落地完成度。

有时设计有着多尺度的设计实践，项目包含小型建筑设计、餐饮商铺及办公展厅室内设计、软装改造、装置艺术等多种类型。团队小而精悍，创意活力和执行力兼具。秉持对东方文化的理解，以及“生活家”的设计哲学，有时设计希望通过有文化内涵的空间设计，加强现代生活里的质感与温度，创造可以让人依靠的栖息之所。

Use Design is a design studio focusing on commercial spaces established in 2019, .Mr.JinShuangyong, the founder and design director, has many years of experience in architecture, interior and product design, possessing comprehensive ability from design to built. He is particularly skilled in grasping the scale of humanized use, and has in-depth practical experience in materials and manufacturing processes, which enables design solutions to present a high degree of implementation completion.

Use Design has been involved in multiple design practices, including small-scale architectural design, interior design of F&B, retail shops, offices and exhibition showrooms, soft decoration renovation, installation art, and others. The team is small but experienced, with both creative vitality and execution power. Adhering to the understanding of Eastern culture and the design philosophy of "homey lifestyle", Use Design aims to enhance the texture and temperature of modern life through design, and create a place for people to rely on.

Jin 金双勇

创始人/设计总监

Founder/Design Director

 

国家一级注册建筑师，曾任知名外企建筑事务所设计负责人。经验涉足建筑设计，室内设计，家具设计等多个领域，有众多建成项目经验，擅长于创意设计和把控细节工艺。

China first-class registered architect, previously served as the design director of a well-known foreign enterprise architecture firm. Experienced in various fields such as architectural design, interior design, and furniture design, with extensive experience in completed projects, skilled in creative design and controlling detail craftsmanship.

Feia 赵韵菲

管理合伙人

Managing Partner

曾任地产公司规划设计助理总经理、世界500强规划设计咨询公司高管。15年设计管理经验，参与过上海新天地等众多商业地产项目的设计管理运营。

Used to be the assistant general manager of design department of a real estate company, and in the team of senior executives of a planning and design consultant of the Fortune 500. 15 years of design management experience, participated in the design management and operation of many commercial real estate projects such as Shanghai Xintiandi.